بالفيديو- فندق بيروت (للكبار فقط)… السياسة والجنس اجتمعا معاً ضد المخرجة دانيال عربيد

اصدرت الجهات الرقابية في لبنان قراراً بمنع فيلم “بيروت بالليل” للمخرجة اللبنانية “دانيال عربيد” بحجّة انه يعرّض الامن الوطني للخطر .

واعلنت “دانيال عربيد” مخرجة الفيلم على صفحتها الخاصة على موقع الفايسبوك انها ليست المرة الأولى التي يمنع لها فيلم في لبنان، وانها لن تستسلم وستناضل من اجل عرض الفيلم في الصالات اللبنانية او ستتوقف نهائياً عن اخراج اي فيلم لبناني آخر.

وتدور قصة فيلم “Beirut Hotel” المترجم الى اللغة العربية “بيروت بالليل” حول فتاة لبنانية تدعى “زهى” تتعرف على رجل فرنسي يقطن في احدى فنادق بيروت فتجمعها به علاقة عاطفية ينتج عنها لقاءات حميمية افتقرت اليها مع زوجها الذي يقيم علاقات غرامية خارج الزواج.

وكما بات معروفاً ان الفيلم يحتوي على بعض المشاهد ذات الطابع الجنسي (مع تأكيد المخرجة ان المشاهد موظفة درامياً) ولكنها ليست مهمة لدرجة منع الفيلم بحجتها، فتوصيف “للكبار فقط” كان كفيل بحل المشكلة، ولكن من المؤكد ان التشريح السياسي لحقبة معينة للوضع اللبناني هو أحد اسباب هذا المنع ان لم يكن الرئيسي.

من جهتها استنكرت جمعية “اعلاميون ضد العنف” هذا القرار تحت ذريعة انه يعرض الامن اللبناني للخطر ما يوحي وكأن الوضع في لبنان هشّ الى درجة ان فيلم “بيروت بالليل” سيطيح بالاستقرار ويعيد الحرب الاهلية.

واعتبرت الجمعية ان هذه الذريعة لا تشكل توصيفاً دقيقاً للواقع اللبناني بأنه كالجمر تحت الرماد، وشددت على موقفها الثابت برفض كل انواع الرقابة المسبقة التي تسيء الى حرية الرأي والتعبير في لبنان.

نذكر ان فيلم “بيروت بالليل” اثار ردود افعال واسعة وتعرض لانتقادات لاذعة اثناء عرضه في مهرجان “نامور” للافلام الفرنكوفونية في بلجيكا، بسبب وجود بعض المشاهد الجنسية وعدم تصنيفه “للكبار فقط”.

انها ليست المواجهة الأولى التي تحصل بين الرقابة والمخرجة “دانيل عربيد” التي ترفض عادةً حذف أي مشهد من مشاهد افلامها ولها سابقة معروفة عندما رفضت عرض فيلم “الرجل الضائع” في العام 2008 حينما طلبت الرقابة منها حذف بعض المشاهد بسبب جرأتها.

نذكر ان “بيروت بالليل” هو الفيلم الروائي الثالث للمخرجة دانيال عربيد، وهو من بطولة “دارين حمزة” التي قامت بدور “زهى” والممثل الفرنسي “شارلز برلينغ”، والممثل اللبناني “رودني الحداد” الذي قام بدور “هشام” وغيرهم، وهو من انتاج لبناني-فرنسي مشترك.

شاهد مقاطع من فيلم “بيروت بالليل”